Pode ser que esse texto te lembre alguma propaganda de curso de inglês, mas não é. O fato é que esse idioma é de extrema importância para o seu crescimento profissional, fazendo com que alguns “clichês” sejam reproduzidos por várias pessoas.
Nesse texto será apresentado a você não apenas os clichês, mas também justificativas para estimular o seu aprendizado ou aprimoramento na língua inglesa.
Por que o inglês é tão importante?
#ParaTodosVerem: imagem com fundo azul esverdeado no qual há três lápis de cores diferentes à esquerda, um caderno ao centro com a palavra “brainstorm” (em tradução livre, “ideias”) e logo abaixo quatro círculos de cores diferentes se tocando e ao centro deles algumas palavras escritas. No primeiro “something new” (em tradução livre, “algo novo”). No seguinte, “research” (em tradução livre, “pesquisar”). No terceiro, “learning” (traduzido para “aprendizado”). E, por último, “thinking” (traduzido para “reflexão”). Ao lado direito do caderno há uma borracha e abaixo outro lápis. Sobre o caderno há uma mão segurando um outro lápis.
A língua inglesa é considerada a linguagem universal. Através desse idioma é possível se comunicar com pessoas de diversos países, sejam esses falantes nativos ou não de inglês. Por ser considerado um idioma muito importante para ciência e os negócios, o conhecimento em inglês vem sendo cada vez mais exigido para assumir cargos em empresas, sejam elas multinacionais ou não, assim como, para a academia.
Saber inglês possibilita maior acesso a informação, logo, é mais fácil se destacar profissionalmente. Quanto mais informado se está, mais fácil é conseguir resolver os problemas que vão existir. Algo que se escuta muito é “para se destacar em sua área é importante se manter atualizado”. E o conhecimento em um segundo idioma, principalmente ele sendo o inglês, possibilita isso.
Usualmente, informações novas e descobertas são primeiramente divulgadas em inglês, sejam elas através de artigos, livros ou notícias. Ter acesso a essas informações o tornará capaz de resolver ou evitar que problemas surjam em seu trabalho por falta de conhecimento.
Outro fator que torna o inglês ainda mais importante é a globalização, pois, por conta dela, é necessário manter relações com pessoas de diferentes partes do mundo. E, como o idioma mais falado internacionalmente é o inglês, para manter essa interação com pessoas de outros países é necessário, na maioria dos casos, que se fale inglês.
Maior acesso à informação
Quem sabe inglês é capaz de estar sempre com “um passo à frente”. Isso ocorre, pois as informações tendem a serem divulgadas primeiro em língua inglesa. Como citado anteriormente, livros, artigos e notícias (principalmente as científicas) normalmente são divulgadas primeiro no idioma universal. Para uma pessoa que é monolíngue (aquele que fala e compreende apenas uma língua) e essa não é a língua inglesa, há uma dependência de outras pessoas (ou ferramentas) para ter acesso àquela informação. No entanto, isso demanda mais tempo.
Vale ressaltar que nem todo livro produzido é traduzido, portanto, pode ser que você não tenha acesso às informações presentes por conta disso. O mesmo vale para artigos, os quais não são traduzidos habitualmente. E, quanto a notícias, elas podem ou não chegar ao seu alcance, pois isso depende do interesse de outras pessoas naquele assunto. Depender de tradução ainda pode te deixar vulnerável, pois o tradutor pode cometer equívocos relacionados à interpretação, principalmente se a pessoa não estiver tão familiarizada com a área.
O inglês na academia e no mercado
#ParaTodosVerem: notebook aberto sobre uma mesa de madeira. Na tela do notebook há diversos gráficos, indicando um possível artigo.
Na academia, é disseminada a grande importância de saber inglês. Isso ocorre porque essa é a linguagem da ciência. É difícil encontrar artigos com alta relevância que não estejam em inglês. Essa uniformização da informação é de extrema importância pois temos muitos idiomas no mundo e a presença de uma língua comum facilita a disseminação das informações. No caso, o idioma “escolhido” foi o inglês.
Caso um indivíduo não seja capaz de compreender o inglês, ele acaba tendo acesso bastante limitado à informações e artigos, o que torna um fator dificultante para sua pesquisa. E, quando nos referimos a essa área, também é importante que a pessoa saiba escrever, pois comumente é exigido a escrita de artigos, resumos e apresentações em língua inglesa. Devido a esses fatores, no Brasil, muitos programas de pós-graduação adotam exames de inglês ou solicitam certificado de leitura e compreensão em seus processos seletivos.
No mercado de trabalho a importância em saber ler, escrever e se comunicar em inglês não é muito diferente. Muitas empresas exigem, pois há necessidade de comunicação com pessoas de outros países, o que, quase sempre, só é possível através do inglês. No entanto, além da facilidade na comunicação, dominar o inglês também ajuda a encontrar soluções para problemas de forma facilitada. Muitas vezes contribuindo com seu desenvolvimento profissional e avanço na carreira.
Ferramentas de tradução
Hoje em dia temos algumas ferramentas de tradução. Elas podem ajudar e muito, mas, infelizmente, ficamos dependentes de internet para usá-las. Ter internet não é algo incomum hoje em dia, no entanto, às vezes nossa dependência pode ser prejudicial, pois em algum momento de importância e/ou urgência ela pode falhar, ou até mesmo o site ou aplicativo ficar fora do ar.
Nos dias atuais temos algumas formas com as quais conseguimos “nos virar” até quando não sabemos o inglês ou algum outro idioma. Mas alguns empregos e pós-graduações vão exigir que você saiba ler, compreender e falar em inglês e nesse momento nenhuma ferramenta vai poder te ajudar. O melhor mesmo é tentar se esforçar para aprender e assim ter mais oportunidades de promoções e trabalhos melhores.
Cite este artigo:
LOPES, N. R. A importância do inglês na vida profissional e acadêmica. Revista Blog do Profissão Biotec, v.10, 2023. Disponível em: <https://profissaobiotec.com.br/importancia-do-ingles-vida-profissional-academica/>. Acesso em: dd/mm/aaaa.
Referências
ABREU, M. Como o inglês impacta em sua carreira. English live, 2019. Disponível em: <https://englishlive.ef.com/pt-br/blog/como-o-ingles-impacta-em-sua-carreira/>. Acesso em: janeiro de 2023.
PEOPLE. 6 motivos que mostram a importância do inglês para sua vida. People, 2022. Disponível em: <https://www.people.com.br/noticias/idiomas/6-motivos-que-mostram-a-importancia-do-ingles-para-sua-vida>. Acesso em: janeiro de 2023.
10 razões para você ter como meta de vida aprender a falar inglês! Social learn english. Disponível em: <https://sociallearnenglish.com/10-razoes-para-voce-ter-como-meta-de-vida-aprender-a-falar-ingles/>. Acesso em: janeiro de 2023.
Fonte da imagem destacada: Rawpixel.
